Hello,

I saw the screenshot you attached.

The buttons are not in one line Because most of the products have the titles in more than three lines. You can try reducing the product title lines from Theme Settings >> Shop >> Product Styles.

Screenshot for Clarification: https://prnt.sc/x4ecif

Best Regards.