Hello,

Please add this code to the Theme Settings > Custom CSS > Global:

body .search-by-category ul li a{
color:red;
font-weight:800;
}
body .search-by-category ul.children li a{
color:green;
}

Please set the colors as per your needs.

Best Regards