Hello,

Yes, it is how the “Add to wishlist” button works. It doesn’t “remember” that you added this product to the list already. Even we add this functionality, it will never work because of cache plugins that are used on 95% of websites.

Kind Regards