Hello,

You need to install and use the loco translate plugin then choose the correct path to translate the string.

Your path will be Dashboard >> Loco Translate >> Plugins >> Woocommerce.

You can watch our detailed videos on how to translate string using loco translate: https://www.youtube.com/watch?v=D3NsDdMzsls

Regards.
Xtemos Studios.