Try to add the following code snippet to the Custom CSS area in Theme Settings to make short description always visible.
div.woodmart-hover-base .hover-content {
max-height: none;
}
We check your issue in our test environment and don’t find such problem (https://gyazo.com/50b409e91457664941da0d942dd7b119). There is no hover state on mobile devices and next row product hover will not be activated by mouse. For proper mobile testing, you need one of the devices itself or test mobile pages in Chrome with Mobile Toolbar mode activated. Ctrl + Shift + M with Developer Tools opened.
Regards