i think you still didn’t get my point, just check the image first 2 images which i have uploaded at starting, i wanted to display the “weight” or in my website i have named it as “Available in” attribute instead of “Brand” attribute which is visble at shop page on each product.

Also

The only way to show the weight is close but not exact is to create a weight attribute, assign it to a product as you usually do and show its label on the product image: Products > Attributes > enter the attribute and enable “Show attribute label on products.

The above one i have already done it… you can the images below