i found this code in the forum. and it seems working to hide the update cart button in shipping cart page. but the shopping cart do not update quantity .

.button[name=update_cart]{
display:none;
}