You can remove the shopping cart from the header, and configure the showing shopping cart sidebar or popup as soon as the product has been added to the cart. This option is provided on the Theme Settings > Shop page.
If the page has the default header and you removed the shopping cart, provide your site admin access to the private area I will check the settings, it works on my site.