Please disable the shopping cart in the Elementor > Settings > Integration.
As for the Attributes, please describe the actions step by step. Attributes are Woocommerce functionality and our theme does not influence. I suspect you do something wrong. Usually, they are deleted without any problems.