Portfolio page not working /Не работает страница портфолио

I tried to solve it on my own
1. Created the page “Our works” and assigned the Portfolio template to it
2. In the template settings, I set the page address I need https://prnt.sc/1a7v0uz

I am satisfied with the result https://prnt.sc/1a7vk2x

But there are 2 problems
1. In breadcrumbs (https://prnt.sc/1a7wya6) and in the title (https://prnt.sc/1a7wqhl), the word “Portfolio” has not been replaced with “Our works”.
2. By clicking on this word, I get to the 404 page https://gyazo.com/0402df2fc81c1d0f99f805ce7a5a1e81
2.1. I set the redirect to the Yoast SEO, but for some reason does not work https://prnt.sc/1a7wen5

Я попробовал решить своими силами
1. Создал страницу “Наши работы” и присвоил ей шаблон Портфолио
2. В настройках шаблона установил нужный мне адрес страницы https://prnt.sc/1a7v0uz

Меня устраивает результат тот что получился https://prnt.sc/1a7vk2x
Но возникли 2 проблемы
1. В хлебных крошках (https://prnt.sc/1a7wya6) и заголовке (https://prnt.sc/1a7wqhl) слово “Портфолио” не было заменено на “Наши работы”.
2. По клику на него я попадаю на 404 страницу https://gyazo.com/0402df2fc81c1d0f99f805ce7a5a1e81
2.1. Я установил переадресацию в Йоаст СЕО, но она почему то не срабатывает https://prnt.sc/1a7wen5

Thank you! I managed to solve many of my tasks on my own through the Yost SEO plugin

But I don’t know how to set up link generation in Portfolio.
On one of my sites, I somehow managed to set up the correct formation of the link (without the link of the “project-cat” category) https://gyazo.com/c46108d78d8431920b937b7ef27772fe This is a sample of what you need.

On another site, the category link, unfortunately, is and it turns out:
https://korm-rybam.com.ua/project-cat/otzyvy-o-hikari-dlya-morskix-ryb/
but I need https://korm-rybam.com.ua/otzyvy-akvariumistov/otzyvy-o-hikari-dlya-morskix-ryb/

How can I make such a display on the site korm-rybam.com.ua as on aquaworks.com.ua?

Спасибо! Много своих задач мне удалось решить самостоятельно через плагин Йост СЕО

Но я не знаю как настроить формирование ссылки в Портфолио
На одном из моих сайтов мне как то удалось настроить правильное формирование ссылки (без ссылки категории “project-cat”) https://gyazo.com/c46108d78d8431920b937b7ef27772fe Это образец того что нужно.

На другом сайте ссылка категории к сожалению есть и получается:
https://korm-rybam.com.ua/project-cat/otzyvy-o-hikari-dlya-morskix-ryb/
а мне нужно чтобы было https://korm-rybam.com.ua/otzyvy-akvariumistov/otzyvy-o-hikari-dlya-morskix-ryb/