Hello,

I saw the screenshot you attached.

You are using an old version of the Theme. In your case the header banner should be under Theme Settings >> Shop >> Header banner.

Screenshot for Clarification: https://ibb.co/S0BRSBc

Best Regards.