Hello,

In order to change this text, you need to go to Loco Translate -> Home -> WooCommerce -> choose the language.

https://gyazo.com/c12c2adfa1b240468e411a0ad427f232

In the search field write “Select options” and select it from below, create your translation and click “Save”.

Here is a video tutorial about Loco Translate:

https://www.youtube.com/watch?v=D3NsDdMzsls

Kind Regards