Hello,

As I mentioned in my previous reply.

Related Products is a section that pulls products from your store that share the same tags or categories as the current product.

You need to make sure that the products share tags or categories then they will appear as related products.

Best Regards