Hello,

Add to the cart button is the Woocommerce functionality, it is not possible to change the link with WoodMart theme options.

You will have to find a plugin for this purpose.

Best Regards