inside the account area there are a “tracking number field” (see attached with the red arrow.) Inside my woocommerce order i see the DHL Tracking number to the correct order. How can i show this into the order inside the account?
This is Woocommmerce functionality and we do not have the instruction on how to do that, please refer to the Woocommerce documentation or try to find a plugin.
If you have any questions please feel free to contact us.