Home › Forums › WoodMart support forum › WPML HEADER translation

WPML HEADER translation

Viewing 5 posts - 1 through 5 (of 5 total)
  • Author
    Posts
  • December 17, 2021 at 8:34 am #340147

    wilfriedsip
    Participant

    Hello,

    I am sorry to disturb you (again), but I have a problem with the translation of the header. The manual you made I read this part 100 times and as far as I know I did all the steps. But I can’t make it work.
    Also I checked the support forum but unfortunately no luck.

    Maybe you can help me.

    Attachments:
    You must be logged in to view attached files.
    December 19, 2021 at 6:46 pm #340524

    Elise Noromit
    Member

    Hello,

    I am sorry for the delay.

    I have viewed your screens. You have translated the wrong header.

    Your screen shows the header ID 577562, this is Header Retail Dutch.

    You need to take the Header ID (main default header) 541962 and translate the texts of this header to all the languages: https://gyazo.com/97bca8a38e6fa619f3670dec1d3d081b

    Please try this way and let me know if you have any problems.

    Best Regards

    December 28, 2021 at 9:28 am #342290

    wilfriedsip
    Participant

    Hello,

    Sorry but I can’t make it to work, I checked all the translations but no luck.
    I delete some headers and try it again but I can’t make it to work.

    Everything else works with the translation but not the header, please help me.

    December 29, 2021 at 10:44 am #342511

    Elise Noromit
    Member

    Hello,

    This is a WPML bug, our developers are working together with the WPML team on this.

    Meanwhile, you can create cloned headers for different languages and insert as shown on the screens:

    https://prnt.sc/253am9g
    https://prnt.sc/253aokv

    If you have any questions please feel free to contact us.

    Best Regards

    December 30, 2021 at 11:02 pm #342789

    Elise Noromit
    Member

    Hello,

    WPML has fixed that you do not need to duplicate the headers: https://wpml.org/errata/translating-an-array-of-options-misses-translating-the-first-element-in-the-array/

    We have added this fix, please check how it works now.

    If you have any questions please feel free to contact us.

    Best Regards

  • Author
    Posts
Viewing 5 posts - 1 through 5 (of 5 total)