Sorry, but it is not possible to implement off-canvas sidebar there. The only way to fix it is to disable off-canvas in our Theme Settings and keep the default sidebar.

Let us know about other issues and we will try to help you.