Unfortunately, that doesn’t work.

I also tried:

.woodmart-woocommerce-layered-nav .swatches-normal .with-swatch-text .layer-term-name

and

body .woodmart-woocommerce-layered-nav .layer-term-name

and all kind of other variations with and without .wd-widget

I provided you admin access so you can see it yourself.