To hide the Categories Menu from Mobile view, please go to Dashboard > Woodmart > Header Builder > Edit your Header > then click on Mobile view there > then click on Mobile Menu element > under its Settings, you just need to uncheck the Show Categories Menu checkbox > and the Categories Menu will be hidden from the Mobile view. See this image to know better: https://postimg.cc/gnKxb94C