Hello,

You need to disable the integration of the Mini Cart Template in the Elementor settings. Please navigate to Elemntor > Settings > Integration and find this option: https://prnt.sc/vmtm3b disable it.

Please insert the default Woocommerce widget into the Shop page widget area in Appearance > Widgets.

Best Regards