Hello,

Thank you very much for choosing our theme and for contacting us.

In order to translate the Woocommerce strings, you need to create a separate translation in Loco > Plugins > Woocommerce. In addition, please replace all the texts in the Theme Settings > Login/Register

Best Regards