Assign different strings to the Compare feature

Dear,

I’ve posted a feature request LONG TIME ago on the Woodmart feature forum but it has never been implemented although it’s a really annoying problem.

You assigned 1 SINGLE string to the Compare title called by default “Compare” although in other languages we want to assign DIFFERENT string names to those different locations of the Compare feature strings.

See example below. The widget should have 1 name, ex. Comparator and the same string should have another title in the Product Page ex. “Add to comparator”

Why do you keep maintaining the SAME string to this although it must have DIFFERENT strings. Even if for YOU in English it seems the same string, for us users it may have DIFFERENT description.

Please listen to this feature request and split this string in different ones. Thanks