Hello,
1.To Assign brand to the product you need to set the product attribute for the product from the edit product.
Screenshot for Clarification: https://ibb.co/zQFNbDD
2.Please try adding the following Custom CSS in the Global Custom CSS area under Theme Settings >> Custom CSS.
.wd-compare-btn.product-compare-button.wd-action-btn.wd-style-text.wd-compare-icon, .wd-wishlist-btn.wd-action-btn.wd-style-text.wd-wishlist-icon.woodmart-wishlist-btn {
display: none;
}
3.Please provide a relevant screenshot to check it myself and help you out accordingly.
Best Regards
.
