Hello,

The product page is editable partially.

You can create the template for the shop and product page by means of WooCommerce layouts builder

Find our documentation tutorial about this here: https://xtemos.com/docs-cat/woocommerce-layouts-builder/?theme=woodmart

Best Regards