PureClarity Wishlist icon issues after the last theme update

You will find access to our staging site on the private content.
On our staging site, the PureClarity Wishlist icon works fine: https://coveti.com/1661345658274/
It is working because the theme on our staging site is the old version, but once you update it the wishlist won’t work.
You can deactivate all the plugins on our staging site and go back to the parent theme as you like.
Please note that our staging site has no images except for the PureClarity products. The product in question is the one that has images which all the products on the hime page: https://coveti.com/1661345658274/.

We did deactivate all the plugins and updated the them, the issue is showing now after we updated the parent theme

Here is the link for the issue: https://www.loom.com/share/e81f8e8bb5b7404a9be3a9594bceff4a

Regarding the images the website is too big over than 90GB that is why we cannot duplicate the images to be loaded in a staging site

Please note that the wishlist was working before we update the theme.

That is the JS code we use, it used to work with the old version of the theme.

<script type='text/javascript'>
    (function(id){
        let wishlistElements = document.getElementsByClassName('wd-tltp wd-tooltip-inited');
        for(var i = 0; i < (wishlistElements.length < 50 ? wishlistElements.length : 50); ++i){
            let el = wishlistElements[i];
            let key = el.getAttribute('data-key');
            if(key){
                let recElList = document.getElementsByClassName('pc-recommender-{{uniqueId}}');
                if(recElList && recElList.length > 0){
                    let recEl = recElList[0];
                    let recWishlist = recEl.querySelector('.wd-tltp.wd-tooltip-inited');
                    if(recWishlist && recWishlist.length > 0){
                        for(var j = 0; j < recWishlist.length; ++j){
                            recWishlist[j].setAttribute('data-key', key);
                        }
                    }
                }                
                break;
            }
        }
    })('.pc-recommender-{{uniqueId}}');

Please help us make the code compatible with the new version of the theme

You guys must be kidding. You made an update with lots of issues and refused to help.
You made our website a mess because of your update, and you are not helping.
-The price filter is not showing properly on the shop page
-The social media icons are shown vertically in the footer.
-The wishlist is not working anymore in Pure Clarity.

Artem Temos you are not helping; please assign the case to someone else or to your manager and ask him to read what I said well. I did explain everything in my comments.

I did said that:
-The price filter is not showing properly on the shop page
-The social media icons are shown vertically in the footer.

What else do you need, it is clear as the sun.

This is how it shows, olease check the attached file