8 & 9. Please, attach a screenshot.

10. You can translate it with Loco Translate as well as other texts in the theme.

11. You need to contact plugins developers for help with this question.

1. Please, rollback to the previous version and check what difference you have between both GTmetrix reports to understand what exactly was changed in the new version that breaks the performance.

Regards