Hello,
First, you will need to open the WordPress admin dashboard and navigate to the WooCommerce Settings: https://snipboard.io/Hhcpa7.jpg
Next, go to the “Accounts and Privacy” tab on the settings page: https://snipboard.io/2rDWu9.jpg
Once the “Accounts and Privacy” tab is opened, you should see a checkbox that says “send the new user link to set their password”. It is enabled by default and sends a link to the new user’s email when registering an account on the website.
You have to disable this option so the password field is displayed on the form, and the new user can set their password during the account creation: https://snipboard.io/sP8fDU.jpg
After making all the above changes, you have save changes to apply to the website. Scroll to the bottom of the page and click the Save changes button: https://snipboard.io/q3KQ4s.jpg
Hope this helps !
Best Regards.