Hello,

Sorry to say but the Image that you have shared for the Categories, are appearing through the default WooCommerce widget Product categories in the sidebar. Right now, it doesn’t have an option to show the Icons or Images for the Categories in the sidebar. It requires Customization and this is beyond our limitations and support policy scope. Hope you can understand our limitations.

Although, under the Product Category edit area you can upload Icons or Image for the Categories which can show on the Navigation, Page title or Header menu: https://snipboard.io/0FHox1.jpg

Best Regards.