Hello,

Actually, the Woocommerce filters work only on the Shop and Category pages. You cannot change that.

You can use our filter element on your custom pages: https://xtemos.com/docs/woodmart/faq-guides/create-filters-form

Best Regards