Try to add the following code snippet to the Custom CSS area in Theme Settings to fix the button’s issue

.mc4wp-form>div>p {
   margin-bottom:20px!important;
}

Sorry, but you can’t show that popup on click only.