Your images are rectangular and our demo has squared images. That is why they look different. And you need to increase their size more in Appearance -> Customize -> WooCommerce to make them fit the space well.