Hello,

The filter is the Woocommere functionality.

You can create the attributes and filter by attribute filter.

If you have any questions please feel free to contact us.

Best Regards