Hi,
Many thanks for the first query.

Luke, Relevanssi plugin was deactivated that is why it helped you make the videos. Now, I activated the plugin again please have a look again, search is not working by title. I have attached screenshots for better understanding.

Thanks!