Hello,

Try to add the following Code in Theme Setting > Custom CSS > Global Custom CSS.

.category-grid-item .category-link {
background-color: rgb(39 77 135 / 50%); /* Black background with opacity */
}

Change the code as per your requirements.

Best Regards.