You need to select WOODMART WooCommerce Layered Nav and add to the widget area, you will enter the widget settings and find the option to select the category or categories where you want to show the filter.
If you have any questions please feel free to contact us.