Hello,

Yes, the catalog mode will work for vendors. By installing this plugin you will have a vendor capabilities admin panel and you can do so.

Go to Theme Settings > Shop > Catalog mode.

Best Regards.