Hello,

In general, that tab can be changed via HTML Blocks, but to make sure which exactly HTML Block you need to edit, navigate to Theme Settings -> Single product -> Tabs and check which block is defined there.

https://prnt.sc/WBD2UZdULa5v

Kind Regards