Hello,

Could you try to open a private window in Edge and record a video of how it works there? Make sure that all plugins are turned off while you testing.

Kind Regards