Hello!
Now the reason why I contacted support became clear 🙂

This choice is only available on the main site, and after installing the theme on the second site, you can only select “as main” there.

Can this be changed somehow? Reinstalling the theme and deactivating it didn’t help.

Or is there no difference which site will be working as live-site and which will be for testing/development?