How to sync Product Attributes and Global Attributes

Hello,

I use Printify to automatically create Product Attributes (like colors and sizes). The problem is that they don’t synchronize and overwrite the Global Attributes.

Woodmart makes swatches based on Global Attributes.

This means that on my product pages, I don’t see the swatches the way I set them in the Woodmart Attributes settings, with buttons. Instead, I see a dropdown with the color and size options.

Is there any way to sync Product Attributes and Global Attributes on Woodmart?