Hello,

Sorry for that. After investigating, I found that such behavior with the “Product categories” element is not possible, it has such limitations to show categories for the products from child-child categories. But it is working with the categories that come with the Page title: https://take.ms/IO5pj

In this case, I suggest you show the categories through the Page title.

Let me know if you have any additional questions.

Kind Regards