Hello,

After defining the WPML’s header widget, add the code below in Theme Settings -> Custom CSS, clear the cache and check how it works:

.whb-general-header .whb-col-right .wd-header-secondary-nav {
    flex: unset;
}

Kind Regards