I kindly recommend you to build Custom Product layouts, which is built with WoodMart WooCommerce builder, then and create new layout for specific Product Categories only > then you can remove HTML Block from category https://ibb.co/SRsHhTJ > and inside the layout, you can use HTML Block to insert into new Row.
I helped you to create demo layout, you can see here: