Hello,

Could you please check the editing product on the default theme? Because the issue could be in the server itself.

I await your response.

Kind Regards