Limit sale items purchased per customer

Hello,

Here is a documentation that will show you abilities of a WooCommerce plugin regarding your question since it is not theme-related function https://docs.woocommerce.com/document/minmax-quantities/

Regards