Hey guys,

thank you for the fast reply.

Sorry, you were right. Your Theme is not the reason.
The Link was encoded wrongly because the button sent it as a form.
We deleted the form parameter in the external.php file and thus solved the issue.

Thanks a lot!