Hello,

About Brand is translated separately: About% and Brand

Theme settings stipulate option to put a Brand title instead of word “Brand” that is why this phrase is translated separately

Best Regards