Please provide your site admin access to the Private area (those you provided earlier are not workable) I will check settings to understand if we can disable it in setting or hide with custom CSS.
I have checked the settings. You have added Instagram by inserting hashtag in each product that is why there is no option to disable it globally in the Theme Settings. So I suggest this custom CSS: