Translations of Sidebar filter titles
-
Hi!
When in the main shop page there are by default the following filters
Filter by price
Filter by brand
Stock status
How to properly make translations of them?
We’re using Locco plugin and have uploaded woodmart and woocommerce translation files. And explicitely checked the lines Filter by %s, Filter by price and etc. And translated them. But the shop still shows them in English only.
I have also attached the login credentials for the staging website
Hello,
You can easily change the widget title from Appearance >> Widgets >> Edit the Shop page sidebar >> Edit the widget >> change the widget title into your language: https://postimg.cc/FfTcpxXd
Best Regards.
But are they translatable then? Meaning, if we change the title of the widget like you mentioned, then it works just for 1 language or can we still control the string via looco, for example?
Hello,
If you manually change the widget titles under Appearance > Widgets, the text will only apply to that specific language version of the site.
If you’re using a multilingual plugin , you can translate those widget titles separately for each language.
Best Regards,