Hello,
The error occurs because WPML detected that the WooCommerce product_type taxonomy was translated, causing mismatches in product translations. The Woodmart theme, commonly used with WooCommerce, does not introduce unique conflicts here, as the issue stems directly from WPML/WooCommerce Multilingual settings.
Navigate to WooCommerce → WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce → Settings tab, then click the Troubleshooting link in the bottom right. Select relevant options like “Fix product_type taxonomy terms” or “Translate missing product types,” check them, and click “Run the selected tools.” Wait for green confirmations indicating success.
Go to WPML → Settings → Taxonomies Translation and set product_type to “Don’t translate.” If the error persists after running troubleshooting tools, temporarily downgrade WooCommerce Multilingual to an earlier version (e.g., 5.4.5), run the fix, then upgrade back.
Note:
Always back up your database and site before changes. Update WPML, WooCommerce Multilingual, and Woodmart to latest versions, and check WPML’s known issues page for updates. If unresolved, open a WPML support ticket with troubleshooting details.
Best Regards.
.
